...Юрий Визбор - Зелёное перо (1988)...

Полный список песен
Разные песни
Раритеты (1950-1984)
Если я заболею (1988)
Домбайский вальс (1988)
Зеленое перо (1988)
Волейбол на Сретенке (1988)
Вставайте, граф (1988)
Солнышко лесное (1988)
Распахнутые ветра (1988)
Зимний вечер (1988)
Бригантина (1996)
Ночная дорога (1996)
  1. Зелёное перо
  2. Песня об осени
  3. Одинокий гитарист
  4. "Кострома"
  5. Какие слова у дождя?
  6. Вечерняя песня
  7. Первый снег
  8. Синие снега
  9. Я думаю о Вас (на "Если я заболею")
  10. Струна и кисть
  11. Работа
  12. А зима будет большая
  13. В Ялте ноябрь
  14. Заканчивай, приятель, ночевать
  15. Песенка о наивных тайнах
  16. Октябрь. Садовое кольцо
  17. Бригитта
  18. Манеж
  19. Излишний вес
  20. Цена жизни
  21. Я гляжу сквозь тебя... (на "Если я заболею")


Зелёное перо
(Ю.Визбор)
        C               C7
Кому чины, кому награды,
          F        Fm       C C7
Кому пробраться в важное бюро,
         F   Fm          C   A7
А нашей Галке ничего не надо,
  Dm      G       C
А ей - зеленое перо.

Не для крыла перо ей надо,
Не для того, чтоб совершать добро.
Всем - по банке лимонада,
А ей - зеленое перо.

Зажегся Марс на небосклоне,
Как рыбы, спят все станции метро.
Пускай другие достают "болоньи",
А ей - зеленое перо.

К ней женихи бегут отарой.
Суют ключи ей от других миров.
Пою ей песни сам я под гитару,
А ей - зеленое перо.

Она пройдет с пером в берете
Сквозь этот мир, устроенный хитро.
Вот почему - нам все проблемы эти,
А ей - зеленое перо.

На начало

Песня об осени
(Ю.Визбор)
      F#m
Лето село в зарю,
       D
За сентябрь, за погоду.
      E
Лето пало на юг,
        A        C#
Словно кануло в воду.
      F#m
От него лишь следы
       D
Для тебя, дорогая, -
    Hm         C#7
Фиолетовый дым:
          F#m
В парках листья сжигают.
 
Вороха те легки
Золотых эполетов
И горят, как стихи
Позабытых поэтов.
Бессердечен и юн,
Ветер с севера дует,
То ль сгребает июнь,
То ли август скирдует.

Словно два журавля
По веселому морю,
Словно два косаря
По вечернему полю,
Мы по лету прошли -
Только губы горели,
И над нами неслись,
Словно звезды, недели.

Солнца желтый моток -
Лето плыло неярко,
Словно синий платок
Над зеленой байдаркой.
И леса те пусты,
Все пусты, дорогая,
И горят не листы -
Наше лето сжигают.

На начало

Одинокий гитарист
(Ю.Визбор)
    Dm6
Одинокий гитарист
        D7          Gm
В придорожном ресторане.
         C
Черной свечкой кипарис
                    F
Между звездами в окне.
      Gm
Он играет и поет,
      C              F
Сидя будто в черной раме,
      D#
Море Черное за ним
        A           Dm
При прожекторной луне.

Наш милейший рулевой
На дороге нелюдимой,
Исстрадав без сигарет,
Сделал этот поворот.
Ах, удача, Боже мой,
Услыхать в стране родимой
Человеческую речь
В изложенье нежных нот.

Ресторан полупустой.
Две танцующие пары.
Два дружинника сидят,
Обеспечивая мир.
Одинокий гитарист
С добрым Генделем на пару
Поднимают к небесам
Этот маленький трактир.

И витает, как дымок,
Христианская идея,
Что когда-то повезет,
Если вдруг не повезло.
Он играет и поет,
Все надеясь и надеясь,
Что когда-нибудь добро
Победит в борьбе со злом.

Ах, как трудно будет нам,
Если мы ему поверим:
С этим веком наш роман
Бессердечен и нечист.
Но спасает нас в ночи
От позорного безверья
Колокольчик под дугой -
Одинокий гитарист.

На начало

"Кострома"
(Ю.Визбор)
        F#m               Hm
То ли снег принесло с земли,
       E                 A F#7
То ли дождь, не пойму сама,
     Hm            F#m
И зовут меня корабли:
        C#                      D  F#7
"Кострома", - кричат, - "Кострома"!
     Hm            F#m
И зовут меня корабли:
        C#                      F#m
"Кострома", - кричат, - "Кострома"!

Лето мне - что зима для вас,
А зимою - опять зима,
Пляшут волны то твист, то вальс,
"Кострома", - стучат, - "Кострома"!

И немало глубоких ран
Написали на мне шторма,
Как рыбацкий глубокий шрам.
"Кострома", уж тут, "Кострома"!

Но и в центре полярных вьюг,
Где, казалось, сойдешь с ума,
Я на север шла и на юг -
"Кострома", вперед, "Кострома"!

Оставляю я след вдали,
Рыбой грузны мои трюма,
И антенны зовут с земли:
"Кострома", домой, "Кострома"!

Привезу я ваших ребят
И три дня отдохну сама,
Вот товарищи мне трубят:
"Кострома" пришла, "Кострома"!

На начало

Какие слова у дождя?
(Ю.Визбор)
   Hm             G         F#7
Какие слова у дождя? - Никаких.
    D              A+      D
Он тихо на старую землю ложится,
   F#7                        G
И вот на земле уж ничто не пылится,
    C6               F#7      Hm F#7
Ничто не болит и не давят долги.
 
Какие слова у меня? - Тишина.
Немая луна всю пустыню заполнит
И так сторожит эту белую полночь,
Что только тобой эта полночь полна.

Какие слова у тебя? - Красота.
Ты белое платье по миру проносишь
И запахи ливней в ладонях приносишь,
И льет на пустыни мои доброта.

   G#7 C#m          A             G#7
   Какие слова у дорог? - Торжество.
        E                  H+        E
   Мы мчимся по ливням, любовь постигая.
      G#7                         A
   И редкие звезды сквозь тучи мигают,
      D6                  G#7     C#m
   И капли дрожат на стекле ветровом.

Какие слова у дождя? - Никаких.
Он тихо на старую землю ложится,
И вот на земле уж ничто не пылится,
Ничто не болит и не давят долги.

На начало

Вечерняя песня
(Ю.Визбор)
 C                   Dm  G       G7         C
Вечер спрятался на крышу, в тишине шаги звенят,
                 Dm    G       G7           C7
Может ты меня услышишь, может ты поймешь меня?
F                 Fm                   C
Облаков вечерних пятна наплывают на зарю,
 C             Dm  G           G7        C
Неужели не понятно, то, что в песне говорю?

Подобрать мне трудно сразу в песню нужные слова,
Потому что я ни разу никого не целовал.
С крыши ночь зарю снимает и спускается с небес.
Эта песня, понимаешь, посвящается тебе.

Вечер спрятался на крышу, в тишине шаги звенят,
Может ты меня услышишь, может ты поймешь меня?
Облаков вечерних пятна наплывают на зарю,
Неужели не понятно, то, что в песне говорю?

На начало

Первый снег
(Ю.Визбор)
         Cm                Fm
Всей семьей, конечно, не иначе,
      G7            Cm
Посреди недели занятой
        G#              Fm
Мы смотрели вместе передачу
       G7                  Cm
Под таким названьем "Артлото".
                  C7        Fm
Все в ней дружно пели и плясали,
        G7                  G#
Словно час нагрянул торжества.
                      Fm
Были очень крупные детали,
     G7               Cm
Были очень легкие слова.

           Fm B7    D#
   Мы смотрели телевизор,
        G7           Cm
   А за окнами шел снег.

А когда погасла наша рама,
Мы рванулись к стеклам: Боже мой! -
Начиналась осенью программа,
А закончилась уже зимой.
Все, конечно, хором загалдели:
Снег лежал, как пуховой платок.
Видно, мы чего-то проглядели,
Проглядев программу "Артлото".

   Мы смотрели телевизор,
   А за окнами шел снег.

На фонарь шел снег и на дорогу,
Был предельно чист он и суров,
Будто шло послание от Бога,
Передача с неземных миров.
Там велись великие беседы,
Подводя неведомый итог,
Там никто, пожалуй, и не ведал
О каком-то нашем "Артлото".

   Мы смотрели телевизор,
   А за окнами шел снег.

Был бы здесь какой-нибудь провидец,
Он сказал бы: "Бросьте ерунду -
Первый снег нам предстоит увидеть
Календарно в будущем году".
Только будет ли нам та удача?
Будет год ли, будет ли ясней?
Повторят ли снова передачу
Под таким названьем: "Первый снег"?

   Мы смотрели телевизор,
   А за окнами шел снег.

На начало

Синие снега
(Ю.Визбор)
Cm           Fm   G             Cm
Ты уйдешь усталая, слов не говоря,
           Fm  B          D# C7
И погаснет алая зимняя заря,
          Fm   B            D Cm
И дорогу ровную заметет пурга,
            Fm   G          Cm
Злые подмосковные синие снега.
 
Будут ночи тёмные мчаться без следа,
Как туманы горные, будут плыть года,
Но любовь зачалена навсегда моя
На крутых, отчаянных мертвых якорях.

Ты не пишешь писем мне, телеграмм не шлешь,
В незнакомой стороне без меня живешь.
Но однажды вечером, сердце потеряв,
Ты поймешь, как мечется алая заря.

Мой характер ангельский ты тогда поймешь.
Прилетишь с Архангельска, с Воркуты придешь.
На дорогу ровную не мети, пурга,
Стайте, подмосковные синие снега.

На начало

Струна и кисть
(Ю.Визбор - Ю.Мориц)
    C#m       C#7          F#m
А в юности куда нас не несло!
     H                   E   G#
В какие мы не забредали воды!
     C#m                      F#m
Но время громких свадеб истекло,
    G#                         C#m  G#
Сменившись гордым временем разводов.

        C#                      Fm
   Струна, и кисть, и вечное перо -
        B7                    D#m
   Нам вечные на этом свете братья!
        G#                     B7
   Из всех ремесел воспоем добро,
        D#m                    F#
   Из всех ремесел воспоем добро!
        D#7                     G#7
   Из всех объятий - детские объятья.

С годами развелись мы насовсем
С тем, что казалось тенью золотою,
А оказалось, в сущности, ничем -
Участием во всем и суетою.

Но нас сопровождают, как пажи,
Река, и лес, и лист, под ноги павший,
Прощающие нам всю нашу жизнь
С терпеньем близких родственников наших.

   Струна, и кисть, и вечное перо -
   Нам вечные на этом свете братья!
   Из всех ремесел воспоем добро,
   Из всех объятий - детские объятья.

И странно - но нисходит благодать
От грустного времен перемещенья,
Когда уж легче песню написать,
Чем описать процесс стихосложенья.

Мы делали работу как могли,
Чего бы там про нас ни говорили,
Мы даже отрывались от земли
И в этом совершенство находили.

   Струна, и кисть, и вечное перо -
   Нам вечные на этом свете братья!
   Из всех ремесел воспоем добро,
   Из всех объятий - детские объятья.

   Струна, и кисть, и вечное перо...

На начало

Работа
(Ю.Визбор)
   C#        C                  Fm
Забудется печаль и письма от кого-то,
     B        D#m    G#7       C# 
На смену миражам приходят рубежи,
    C#7       F#      C         Fm
Но первая тропа с названием "работа"
   B           D#m   G#7      C#
Останется при нас оставшуюся жизнь.
 
Покинет нас любовь, друзей займут заботы,
Детей растащит мир - он им принадлежит,
Но первая строка с названием "работа"
Останется при нас оставшуюся жизнь.

Пусть в перечне побед не достает чего-то,
Нам не к лицу о том, товарищ мой, тужить,
Ведь первая печаль с названием "работа"
Останется при нас оставшуюся жизнь.

    D#        D                Gm
Когда уходим мы к неведомым высотам,
    C            Fm     B7        D#
За нами в небе след искрящийся лежит.
   D#7      G#        D         Gm
И первая любовь с названием "работа"
   C           Fm    B7       D#
Останется при нас оставшуюся жизнь.

На начало

А зима будет большая...
(Ю.Визбор)
                  F#m
А зима будет большая, -
         F#7         Hm
Вот, гляди-ка, за рекой
               C#7
Осень тихо умирает,
                F#m
Машет желтою рукой.
 
Плачут мокрые осины,
Плачет дедушка Арбат,
Плачет синяя Россия,
Превратившись в листопад.

И, сугробы сокрушая,
Солнце брызнет по весне...
А зима будет большая -
Только сумерки да снег.

На начало

В Ялте ноябрь
(Ю.Визбор)
         Bm
В Ялте ноябрь.
       B7
Ветер гонит по набережной
                         Dm
Желтые жухлые листья платанов.
        F7                    F#
Волны, ревя, разбиваются о парапет,
                              D#m
Словно хотят добежать до ларька,
        C7              F7
Где торгуют горячим бульоном...

В Ялте ноябрь.
В Ялте пусто, как в летнем кино,
Где только что шла французская драма,
Где до сих пор не остыли моторы проекторов,
И лишь экран одиноко глядит,
Освещенный косым фонарем...

В Ялте ноябрь.
Там, в далеких норвежских горах,
Возле избы, где живут пожилые крестьяне,
Этот циклон родился и, пройдя всю Европу,
                             D#m      F7
Он, обессиленный, все ж холодит ваши щеки.

В Ялте ноябрь.
Разрешите о том пожалеть
И с легким трепетом взять вас под руку.
В нашем кино приключений осталось немного,
Так будем судьбе благодарны
           F7                           Bm
За этот печальный, оброненный кем-то билет...

На начало

Заканчивай, приятель, ночевать
(Ю.Визбор)
   F#m         C#          F#m
Заканчивай, приятель, ночевать,
    F#         F#7      Hm  C#7
Настало время зиму зимовать.
    F#m         E               A
Настало время бросить свой верстак,
    G           C#             F#m
И просто так подумать, просто так.
 
Загадывай желание-звезду,
Упавшую за скальную гряду,
Где ветры, парусами шевеля,
Колышут вересковые поля.

Огонь в своей лампаде пригаси,
Задумчивые думы пригласи,
Измученный, у ночи на краю
Выдумывай любимую свою.

По синим рельсам радостных удач,
По черным тропам горестных задач,
Мотается по космосу Земля,
Колышет вересковые поля.

На начало

Песенка о наивных тайнах
(Ю.Визбор)
Cm                C7         Fm
Один ответственный квартиросъемщик
        G7                                      G#
Сказал женщине, не имеющей прописки на его жилплощади:
       G7                   Cm
- Дорогая, нам лучше выйти порознь...
    C7
А она ему ответила: - Мой друг!
                                   Fm
Я люблю, когда утром играет тихая музыка.
  G7                                         Cm
А он ей сказал: - Иначе нас могут увидеть соседи.

     Cm         G7                  Cm
   Наивны наши тайны, секретики стары,
       B7                             D#
   Когда ж мы кончим врать, на самом деле?
           G7                              G#
   Где ж станция с названьем "Правдивые миры"?
               Fm
   Но, как сказал один поэт,
                G7                      Cm
   Уж полночь близится, а Германна все нет.

 
Целый день она писала водоотталкивающей краской
Лозунг "Спорт - это здоровье",
Хотя она сама из спортивных занятий
Увлекалась лишь закручиванием бигудей.
А он целый день доставал запчасти
И даже водил кого-то в кафе "Фиалка",
А к вечеру добыл два рыбных заказа,
Которые сменял на два билета на Таганку.

   Наивны наши тайны, секретики стары,
   Когда ж мы кончим врать, на самом деле?
   Где ж станция с названьем "Правдивые миры"?
   Но, как сказал другой поэт,
   Уж сорок близится, а счастия все нет.

Они созвонились поздно вечером, после программы "Время",
Когда бюро прогнозов наобещало нам солнце,
А в окно было видно, как собираются дожди.
Она ему сказала: - Милый мой,
У меня есть замечательное предложение:
Давай мы с тобой поженимся!
А он ей ответил: - Созвонимся...

   Наивны наши тайны, секретики стары,
   Когда ж мы кончим врать, на самом деле?
   Где ж станция с названьем "Правдивые миры"?
   Но, как сказал один брюнет,
   Уж рельсы кончились, а станции все нет.

На начало

Октябрь. Садовое кольцо
(Ю.Визбор - Г.Волчек)
   F#m         F#7       Hm
Налей чайку зеленого, налей!
   E                      A
Кусок асфальта, мокрые машины,
   D                      G
Высотных зданий сизые вершины -
   C#                      F#m F#7
Таков пейзаж из форточки моей.

      Hm        E                A  F#7
   А мы все ждем прекрасных перемен,
      Hm          E               A
   Каких-то разговоров в чьей-то даче,
        C#                 D   F#7
   Как будто обязательно удачи
       Hm        C#        F#m
   Приходят огорчениям взамен.

Все тот же вид из моего окна,
Все те же телефонные приветы,
И времени неслышные приметы
Листом осенним достигают дна.

Налей винца зеленого, налей!
Друзей необязательные речи,
Надежды ненадежнейшие плечи -
Таков пейзаж из форточки моей.

   А мы все ждем прекрасных перемен,
   Каких-то разговоров в чьей-то даче,
   Как будто обязательно удачи
   Приходят огорчениям взамен.

Налей тоски зелененькой, налей.
Картошка, лук, порезанный на части,
И прочие сомножители счастья -
Таков пейзаж из форточки моей.

   А мы все ждем прекрасных перемен,
   Каких-то разговоров в чьей-то даче,
   Как будто обязательно удачи
   Приходят огорчениям взамен

На начало

Бригитта
(Ю.Визбор)
      F#m           Hm
Приходи ко мне, Бригитта,
         C#         F#m
Как стемнеет, приходи.
                     Hm
Все, что было, то забыто,
          C#           F#m
Все, что будет - впереди.
        E         D
От рассвета до заката
                     C#
Всюду грустно на земле.
 F#      Hm           D
Лишь глаза твои, как карта
        C#          F#m
Для заблудших кораблей.
 
Но старпом не верит липе,
Ночь старпому не указ.
Я несусь, как чайный клипер,
Ну не клипер, так баркас.
На борту пылают битвы,
Разногласья до крови...
Паруса мои пробиты
Бомбардиршами любви.

Я несусь куда-то мимо
И с похмелья поутру
Городницкого и Кима
Песни громкие ору.
Мне подтягивает свита,
Бьет бутылки до зари...
О Бригитта, о Бригитта,
Путь мой дальний озари!

Но я устал от этой роли,
Не пират я в этот раз.
Я сажусь на мотороллер,
Нажимаю полный газ,
Обгоняю пару МАЗов,
Привожу в инфаркт ГАИ...
Ох, какая ты зараза,
Даже рифмы не подобрать!

На начало

Манеж
(Ю.Визбор)
              D         F#m
Когда кончается сезон удачи,
D                            H              Em
И ветер, как афиши, рвет последние листы надежды,
                            A
Когда сложилось так, а не иначе,
Em                                                A+
То, значит, время грим снимать и пересматривать одежды.

           D
   Просто жизнь моя - манеж,
           H               H7      Em
   Белый круг, со всех сторон освещенный.
           A
   Просто жизнь моя - манеж,
                              D
   На коварство и любовь обреченный.
          Am
   Ветер сумеречный свеж,
        H                    Em Gm
   Подарите мне любовь, подарите.
           D             H
   Просто жизнь моя - манеж,
         Em                A         D
   Ну а вы, мой друг, мне кажется, зритель.

Когда бы жизнь свою я начал снова,
В ней были б горы и моря, ну и немножечко успеха,
В ней были б ты да я, да шум сосновый,
А остальное подождет, а остальное мне не к спеху.

   Просто жизнь моя - манеж,
   Белый круг, со всех сторон освещенный.
   Просто жизнь моя - манеж,
   На коварство и любовь обреченный.
   Ветер сумеречный свеж.
   Подарите мне любовь, подарите.
   Просто жизнь моя - манеж,
   Ну а вы, мой друг, мне кажется, зритель.

Но снова я на вас гляжу с надеждой,
Хотя наивно это все - я это ясно понимаю
И все-таки надежде той внимаю,
Поскольку очень вас люблю, как не любил ни разу прежде.

   Просто жизнь моя - манеж,
   Белый круг, со всех сторон освещенный.
   Просто жизнь моя - манеж,
   На коварство и любовь обреченный.
   Ветер сумеречный свеж.
   Не дарите мне надежд, не дарите.
   Просто жизнь моя - манеж,
   Ну а вы, мой друг, мне кажется, зритель.

На начало

Излишний вес
(Ю.Визбор)
  Cm                   Fm
- Я не поняла: вы заказали?
   B                        D# C7
- Нет, не приходил еще, злодей.
  Fm                      Cm
В этих ресторанах при вокзале
 G7                    Cm
Нас и не считают за людей.

- Я во Владик жму из Ленинграда,
Муж там без меня на стенку влез. А вы?
 - Владика и даром мне не надо,
Я в Мацесту, сбросить лишний вес.

             C7              Fm
   Излишний вес - он словно бес,
             B                     D#  C7
   Он цепко держит наши органы в осаде,
            Fm                    Cm
   А также виден он и спереди и сзади, -
              G7            Cm
   Чтоб он исчез, излишний вес!

- Встаньте, дорогая, и пройдитесь.
Ой-ой-ой, вот тут у вас висит.
- Крошка, при моем-то аппетите
Еле помещаюсь я в такси.

- Говорят, мосластым нет проходу,
Пышных щас - не очень... говорят.
- Крошка, это ж западная мода,
Наш-то - что имеет, то и рад.

- Что я говорю - не ешьте на ночь,
После восемнадцати - антракт.
- Ну, а если гости к нам нагрянут?
- Гости пусть рубают, что хотят.

Надо съездить в город Мелитополь,
Бабка варит там супец один,
Выпьешь - станешь стройною, как тополь,
Как артист Никулин Валентин.

   Излишний вес - он словно бес,
   Он цепко держит наши органы в осаде,
   А также виден он и спереди и сзади,
   Чтоб он исчез, излишний вес!

- Ну, а эти, извиняюсь, йоги?
- Крошка, это ж сумашедший дом.
Я однажды завернула ноги в позу "лотос" -
Еле развязала их потом.

- Где ж официант, будь он не ладен?
- Вон он, приближается, злодей. Будьте добры!
Мне четыре порции оладий со сметаной.
- Мне картошки, пива и сельдей!

На начало

Цена жизни
(Ю.Визбор)
    Cm             B
"Товарищ генерал, вот добровольцы -
  G#                   G7
Двадцать два гвардейца и их командир, -
     Cm                 B
Построены по вашему..." - "Отставить, вольно!
  G#                    G7
Значит, вы, ребята, пойдете впереди.
      C7                Fm
Все сдали документы и сдали медали?
   B           G#       G7
К бою готовы, можно сказать...
   Cm               Fm
Видали укрепленья?" - "В бинокль видали". -
  G7                     Cm
"Без моста, ребята, нам город не взять!"

         D         G7     Cm
   Этот город называется Полоцк,
          D          G7       C7
   Он войною на две части расколот,
          Fm           B       G#
   Он расколот на две части рекою,
           D                G7
   Полной тихого лесного покоя.
            D           G7       Cm
   Словно старец, он велик и спокоен,
         D             G7      C7
   Со своих на мир глядит колоколен,
          Fm       B     G#
   К югу узкие поля убегают -
        D          G7     Cm
   Белорусская земля дорогая.
 
"Задача такова: в город ворваться,
Мост захватить и от взрыва спасти.
Моста не отдавать, держаться, держаться
До подхода наших танковых сил.
А мы-то поспешим, мы выйдем на взгорье,
Прикроем артиллерией смелый десант.
Как ваша фамилия?" - "Лейтенант Григорьев!" -
"Успеха вам, товарищ старший лейтенант!"

   Этот город называется Полоцк,
   Он войною на две части расколот,
   Он расколот на две части рекою,
   Полной тихого лесного покоя.
   Словно старец, он велик и спокоен,
   Со своих на мир глядит колоколен,
   К лесу узкие поля убегают -
   Белорусская земля дорогая.

Беги вперед, беги, стальная пехота -
Двадцать два гвардейца и их командир.
Драконовским огнем ревут пулеметы,
Охрана в укрепленьях предмостных сидит.
Да нет, она бежит! В рассветном тумане
Грохочут по настилу ее сапоги,
И мост теперь уж наш! Гвардейцы, вниманье:
С двух сторон враги, с двух сторон враги!

Четырнадцать атак лавой тугою
Бились об этот малый десант.
Спасибо вам за все, товарищ Григорьев -
Командир десанта, старший лейтенант.
Вот город и река, грохотом полны,
И мост под танками тихо дрожит...
Товарищ генерал, приказ ваш исполнен,
Да некому об этом вам доложить.

   Этот город называется Полоцк...

На начало

Hosted by uCoz