...СВ и Александр Лерман - Перемена ветра / Time Is Gold (1998)...

Полный список песен
Разные песни
Кто виноват (1979-80)
Воскресенье (1981)
Не торопясь (2003)
СВ - Радуюсь (1983)
СВ - Московское время (1984)
СВ - Москва и Москвичи (1986)
СВ - Возвращение (1987)
СВ - Солдат Вселенной (1990)
СВ - Я знаю (1991)
СВ - До свидания (1993)
СВ - Живая коллекция (1998)
СВ и Александр Лерман - Ветры перемен (1995)
СВ и Александр Лерман - Перемена ветра / Time Is Gold (1998)
Лотос (1987)
Романов, Сапунов, Кобзон - Семь вещей (1995)
Андрей Сапунов - Звон (1993)
Трио Сапунова - Живая коллекция (2001)
  1. На прекрасной на долине
  2. Ask Me
  3. Город
  4. Вечный огонь
  5. Toe To Toe
  6. Future Isn't Far Away
  7. Афродита
  8. В самолёте над Рыбинском
  9. Где-то в поле возле Магадана
  10. Dependence
  11. Nothing I Can Do
  12. Lady Love
  13. Time Is Gold
  14. Дружба народов
  15. Лена


На прекрасной на долине
(А.Лерман - текст традиционный)
D           Em A   D      G
Как на прекрасной на долине,
              C    D
Горит печальная луна.
 A   G A    D   Em    A D
Не слышу я голоса родного,
     G      Em   A    D
Не слышу я песен ямщика.

Когда живал я в Петербурге,
С одной хорошенькой гулял,
На ей был шелковый платочек,
В глазах светилася слеза.

Ах, где вы года молодые,
И вспоминать вас ни к чему.
Бедная гуленка порхает,
Летит к дружочку своему.

На начало

Ask me
(А.Лерман)
 Em       Am         Em        Am
Fill the night that raging at home
   Em          C          G              H
A Lighting at last in a small town near Rome
     Em           A         G            A
The nightmare is gone, the world is now real
 Em        C          G            A
Now I can see, I can touch, I can feel...

   G#m  C#  G#m           C#
   Ask me, here is my reply
      G#m      C G             Em        H
   I love you forever please stay in my life
      G#m                C#        G#m       C#
   Through thousands of miles and many long years
          G#m       C     G               Em           H
   I'll smile with your smiles and I'll cry with your tears

In the barbed wire of telephone lines
Words lose their meaning and turn into lies
Our letters are forged, they never get through
But I don't need words to know all about you

   Ask me, here is my reply
   I love you forever please stay in my life
   Through thousands of miles and many long years
   I'll smile with your smiles and I'll cry with your tears

На начало

Город
(А.Лерман - Б.Баркас)  
G          D             Em
Я недавно начал строить город,
Am     Em      C   Em     Am  Em   C  D
Из стихов, из музыки, из те - е - ней.
G             D        Em
Сетки улиц, крыши-коридоры,
Am      Em  C    Em   Am  Em   C  D
Крепостные зубчатые сте - е - ны.

   G           Am    H     Em D
   Я наполнил радостью фонтаны,
   G            Am     H      Em  D
   А дворы прозрачной тихой грустью.
   G           Am   H    Em D
   Я развеял звёздные туманы,
   G              Am   H    Em  D
   Там, где было холодно и пусто.

Было утро, вечер, снова утро,
И опять склонялся день к закату.
Город рос, в своём рожденьи мудрый,
Поднимаясь праздничной токкатой.

   Я дострою этот город завтра,
   Разобью последние бульвары.
   А потом уйду, строитель-автор,
   Забивая рифмы в тротуары.

На начало

Вечный огонь
(А.Лерман - Б.Баркас)
     Em           D   C
Города не терпят тишины,
                  D     Em
Смехом, разговорами полны.
                    D     C
Но, молчанье скорбное хранят,
                D    Em
Площади у вечного огня.

        G          C  G
   Замирает шум и суета,
         Em       C     H
   У подножья алого куста.
           Em           D      C
   Здесь один огонь, одна судьба,
                    D     Em
   Резкая, как ротная труба.

Прикоснётся белый край фаты,
К тёплым граням мраморной плиты.
И немая боль заветных слов
Разлетится искрами цветов.

   И солдат, прошедший сто смертей,
   Приведёт сюда своих детей.
   Чтобы в этом бьющемся огне
   Передать им память о войне.

      Hm
      Пыльный плац у лагерных ворот,
      C
      На таран идущий самолёт,
      D
      Автомат в сухих руках врача,
      A              Am              Em
      И танкист, сгоревший как свеча.

Города не терпят тишины,
Смехом, разговорами полны.
Но, молчанье скорбное хранят,
Площади у вечного огня.

На начало

Toe To Toe
(А.Лерман)
 G        C             Am     D
Pour the wine, let the candle burn
            Hm          C          A  D
Your mere presence is stirring my senses,
 G        C           Am     D
Hold me close as the record turns
          Hm          C           D  G  G7
You can trust me lay down your defenses.

   C        F               C            Am
   When we dance cheek-to-cheek, toe-to-toe
   Em      F            C     G
   All my world spins around you.
   C      F           C    E       Am
   Oh my Love, how I want you to know
   Em      A          D C   G  D
   I'm so happy I've found you.

Tell me things, that I long to hear -
Those sweet nothings that have so much meaning.
Hold my hand I will lead you dear
Of this moment I've always being dreaming.

   When we dance cheek-to-cheek, toe-to-toe
   All my world spins around you.
   Oh my Love, how I want you to know
   I'm so happy I've found you.

Now I know you're my one true love
I will cherish our moments together.
You and I thank the stars above
For a feeling that will last forever.  

На начало

Future Isn't Far Away
(А.Лерман)
Em                 A
In a house with an ocean view,
Em                  D         H7
That reflects city lights... Yeh
Em               A
Resting after a big debut
     Em      A         D    F#
And feeling tense and tight.

   Em                     A
   Crackling logs in the fireside,
   Em                   D     H7
   Special dinner for two... Yeh
   Em                 A
   Is your happiness justified?
      Em     F#      Hm
   Tomorrow just a dream away
     Em     F#       Hm
   Dream is all you do...

         Em     F#      Hm
      Tomorrow just a dream away
        Em     F#       Hm
      Dream is all you do...
         Em     F#      Hm
      Tomorrow just a dream away
        Em     F#       G       D
      Dream is all you do... today

Flighing high above Neverland
On a flight not your room... No
Your charisma still in demand
In her Manhattan moon.

   Driving hubby and W.
   To a Broadway premier... Oh no
   Doesn't anything trouble you?
   Tomorrow just a dream away
   Dream is all you do...

      Tomorrow just a dream away
      Dream is all you do...
      Tomorrow just a dream away
      Dream is all you do... today
      Future isn't far away
      You traded in your dream today...

На начало

Афродита
(А.Лерман - Сафо в переводе В.Вересаева)
 Em  D    G D    Em    D    Am H
Пестрым троном славная Афродита,
 Em D  G    D  Em       D      Am H
Зевса дочь, искусная в хитрых ковах!
Em D G  D Em         D      Am H
Я молю тебя - не круши мне горем
 C   Hm     Em  C Hm Em
Сердца, благая?

Но приди ко мне, как и раньше часто 
Откликалась ты на мой зов далекий 
И, дворец покинув отца, всходила
На колесницу
 
    A
   Золотую. Мчала тебя от неба 
   Над землей воробушков милых стая;
   Трепетали быстрые крылья птичек
      C Hm   Em  C Hm Em
   В далях эфира.

И, представ с улыбкой на вечном лике, 
Ты меня, блаженная, вопрошала, 
В чем моя печаль, и зачем богиню
Я призываю,

И чего хочу для души смятенной.
"В ком должна Пейфо, укажи, любовью 
Дух к тебе возжечь? Пренебрег тобою
Кто, моя Псапфа?

   Прочь бежит? - Начнет за тобой гоняться. 
   Не берет даров? - Поспешит с дарами. 
   Нет любви к тебе? - И любовью вспыхнет,
   Хочет не хочет".

О, приди ж ко мне и теперь! От горькой 
Скорби дух избавь и, чего так страстно 
Я хочу, сверши, союзницей верной
Будь мне, богиня!

На начало

В самолёте над Рыбинском
(А.Лерман)
  Am
Старый он был, грузовой, на полу, в серединном отсеке
Спали пустые мешки и пьяные люди пустые
И одинокий солист, занудно саднящий [историю]
Бас-гитарист раскудрявый, продавший мослы Москонцерту
Hm
И скрытых звёзд не скрывая, поскольку никто их не видел
С благоговеньем закрыл [..........................]
  Am
Скоро посадка, мешки полотняные, скоро посадка,
Скоро Алешин проснётся, Буйнов с Багрычёвым проснутся
Скоро дрянная гостиница, скоро концерт первомайский
На стадионе дрянном под сдавленный стон гигемона.

  D#      F     Cm      D#        F         Cm
Скоро щербатые девы прелестные, свиньи, церцеи,
D#      F       Cm        D#       F     Cm
Ей ты, мат-полимат, ты реши мне такую задачку,
  D#     F         Cm        D#     F       Cm
Сколько рыхлых грудей в четырёх лавсановых кофтах,
  D#        F        Cm    D#      F        Cm
Сколько потрёпанных губ всеядно облегших головки.

 Am
Коля за водкой сходил, Воронович и [Коля Прокофьев],
Братск и Ростов-на-Дону, план хоть пятилетний окурим.
Йошкар-Ола, Усть Илим, Карачаево, Ленинск-Кузнецкий,
Утки по карточкам, воздуха нет, а там нету лета.
Hm
Есть зато лимонад макаронной фабрики номер пять
Где перхоти полбутылки, но пить вроде можно.
  Am
Скоро проснётся пилот, тогда самолёт он посадит,
Вот и посадочный круг, хорошая ночь для моленья.
C                                                         Am
Мой адрес - ни дом и не улица, мой адрес - советский союз.

На начало

Где-то в поле возле Магадана
(А.Лерман - Н.Заболоцкий)
          Em   Am        Em D7
Где-то в поле возле Магадана,
      G   C     D     G
Посреди опасностей и бед,
       C      E7         Am
В испареньях мёрзлого тумана
      Em    Am     C      H7
Шли они за розвальнями вслед.

От солдат, от их лужёных глоток,
От бандитов шайки воровской
Здесь спасали только околодок
Да наряды в город за мукой.

Вот и шли они в своих бушлатах -
Два несчастных русских старика,
Вспоминая о родимых хатах
И томясь о них издалека.

Вся душа у них перегорела
Вдалеке от близких и родных,
И усталость, сгорбившая тело,
В эту ночь снедала души их.

Жизнь над ними в образах природы
Чередою двигалась своей.
Только звёзды, символы свободы,
Не смотрели больше на людей.

Дивная мистерия вселенной
Шла в театре северных светил,
Но огонь её проникновенный
До людей уже не доходил.

Вкруг людей посвистывала вьюга,
Заметая мёрзлые пеньки.
И на них, не глядя друг на друга,
Замерзая, сели старики.

Стали кони, кончилась работа,
Смертные доделались дела:
Обняла их сладкая дремота,
В дальний край, рыдая, повела.

Не нагонит больше их охрана,
Не настигнет лагерный конвой,
Лишь одни созвездья Магадана
Засверкают, став над головой.

На начало

Dependence
(А.Лерман)
D      G      A G A
Am I dreaming
D  G          A       G      A
Or is it for real? I don't know
D         G      A
What I'm feeling:
D      G         A      G  A
Wanna feel tomorrow and always
Hm                 D
I've been living so empty-hearted
Hm                     A    Hm G
Till I found what you mean to me.

   D  G       A G A
   Dependence,
   D  G       A G A
   Dependence,
   D  G           A  G A
   Dependence on you
   D           G           A  G A
   Sweet state I've ever knew

In your fragrance
I've found my peace of mind and wisdom.
We were strangers,
But no one knows me better, than you do.
When my days are so hard and troubled
All I need is to reach for you.

   Dependence,
   Dependence,
   Dependence on you
   Sweet state I've ever knew

      D          G     C            D
      My sweet friend, Oh My dear friend,
      Hm                 G                 C           D
      You're shining my darkness, you'll shine without end.
                G         C               D
      My dear friend, my love, my sweet friend,
      Hm           G           C      D
      Now we're together, I'm happy again.

      My sweet friend, Oh My dear friend,
      You're holding me tighter than I've ever being held.
      My dear friend, my love, my dear friend,
      You made me freeer than I ever being

   Dependence,
   Dependence,
   Dependence on you
   Sweet state I've ever knew.

      My sweet friend, Oh My dear friend,
      You're holding me tighter than I've ever being held.
      My dear friend, my love, my dear friend,
      You made me freeer than I've ever being.

На начало

Nothing I Can Do
(А.Лерман - А.Лерман, S.Amert)
Hm       E        Hm                           G
Closing time, so don't light another cigarette,
Hm E     D                      F#
4 AM go home, try to get some sleep
Hm        E          Hm                 G
In the streets it's dark, not a single silhouette
D               G       A   F#
And the rain is aim to deep.

Feel like dancing, but didn't bring my dancing shoes.
I'll make a call, but I haven't got a dime.
After all by now things are gotten so confused,
Only lyric seemed to rhyme.

         Hm                   E  G
   It's nothing I can do for you.
               Hm               D              E           G
   Just gonna pack my bags and leave, we're thru, we're thru.
               Hm                   E        G
   If there's nothing I can do for you, for you.
               Hm               D              E           G
   Just gonna pack my bags and leave, we're thru, we're thru, we're thru...

Sober rub man's eye, walk around the block again.
The same old windows all's up by the night.
Empty garbage trucks rumble thru the pouring rain.
That's a blurry traffic light.

Feel like dancing, but didn't bring my dancing shoes.
I'll make a call, but I haven't got a dime.
After all by now things are gotten so confused,
Only lyric seemed to rhyme. Yeh...

   It's nothing I can do for you, for you.
   Just gonna pack my bags and leave, we're thru, we're thru.
   If there's nothing I can do for you, for you.
   Just gonna pack my bags and leave, we're thru, we're thru.

На начало

Lady Love
(А.Лерман - франц. текст Paul Eluard, англ. текст Samuel Beckett)
  C             Em        G
She is standing on my eyelids
C               G   D  Em
And her hair is in my hair
  Am         D          G
She has the color of my eye
  Am D       G   H      Em  D
She has the body of my hand
G       H   Em       D             G
In my shade, in my shade she is engulfed
         H   Em        D                 G
Like a stone, like a stone against the sky
 H    Em          D       G     H  Em
Lady Love, Lady, Lady, Lady, Lady Love 

She will never close her eyes
And she'll never let me sleep
And her dreams in the bright day
Make the suns evaporate
And me they make me laugh cry and laugh
Speak when I've got nothing more to say
Lady Love, Lady, Lady, Lady, Lady Love 

На начало

Time Is Gold
(А.Лерман)
Em          C            G                    C
Tonight is rainy and cold to be wanted us to be together.
 Em      C            G              C
Haven't you been told it's the only way now?
 Em        C           G                 C
Tonight is almost gone, the music won't last forever.
Am                 G               C               D
Just make up your mind. Don't you let it slip away,
C
And granted it another day.

    G       C           G              C
   Time is gold, don't waste your time. Have a good time.
    G       C           G              C
   Time is gold, don't waste your time, Baby
    G       C           G              C
   Time is gold, don't waste your time. Have a good time.
    G       C           G                       C
   Time is gold, don't waste your time. Have a good time, Baby, yeh

In the world of dissident pain, what we need is some understanding
The rare and precious thing no money can buy, no...
The sunshine above that rain, the jerk can be never ending.
Just give it a chance, don't you let it pass you by...
Than good it to the day it dies.

   Time is gold, don't waste your time. Have a good time.
   Time is gold, don't waste your time, Baby
   Time is gold, don't waste your time. Have a good time.
   Time is gold, don't waste your time. Have a good time, Baby, yeh  

На начало

Дружба народов
(А.Лерман - А.Лерман, Ю.Валов)
Gm
У еврея есть ливрея, лакей, окей.
У грузина есть корзина, и усы для красы.
Bm
У армяна два кармана, и Хачатурян, и Хачатурян.
Gm                                       Fm
У Нагорного Карабаха, рубаха и гора, ура.

У родного украина - свинина и чеснок впрок,
У друга степей калмыка - северное сияние и обояние.
У недикого тунгуса - словарь, В.И.Даль.
А у русского душа хороша, хороша,
Хороша, хороша...

На начало

Лена
(А.Лерман)
 C          Em D G
Ты на веках у меня,
   C        G    D Em
А волосы твои в моих.
C      D           G
У тебя образ моих рук,
C        G   D     Em D
У тебя цвет моих глаз.

   G   H     Em       D           G
   Ты тонешь, тонешь ты в моей тени.
          H     Em      D            G
   Будто камень, будто камень в небесах.
        H    Em        D       G
   Ты влюблена, Лена, Лена, Лена.
        H    Em
   Ты влюблена.

Всегда открыты твои глаза.
Ты ни за что не дашь мне спать.
А твои мечты средь бела дня
Обращают солнце в пар.

   Заставляют меня смеяться и рыдать.
   Говорить, хоть и нечего сказать.
   Ты влюблена, Лена, Лена, Лена.
   Ты влюблена.

На начало

Hosted by uCoz